Prevod od "været hjemme" do Srpski


Kako koristiti "været hjemme" u rečenicama:

Far er på jagt og har ikke været hjemme i et par dage.
Tata je u lovu. I nije bio doma par dana.
Han har ikke været hjemme i et par dage.
I nije bio kod kuæe par dana. Jess isprièaj nas.
Har De været hjemme for nylig?
Jeste li bili nedavno kod kuæe?
Men jeg havde været hjemme og jeg vidste, det ikke fandtes mere.
Nevolja je bila što sam bio tamo i znao sam da ne postoji.
Jeg har været hjemme hos dig.
Bio sam u vašoj kuæi. Oh?
Vi skulle have været hjemme nu.
Izvini Majk, trebali smo da veæ budemo kuæi.
Jeg har ikke været hjemme i to år.
Ja veæ dve godine nisam video kuæu.
Men hun har ikke været hjemme de seneste dage.
Ali, nema je veæ par dana.
Martin har været hjemme en måned, og brødre skal udfordre hinanden.
Martin je doma mjesec dana. Normalno je da se braæa izazivaju.
De andre skibe har været hjemme tre gange mere end Nebuchadnezzar.
Svaki brod doma je više od Nebukadnezara.
Far har ikke været hjemme i et stykke tid.
Tata nije bio kuæi par dana.
Far er på jagt og har ikke været hjemme i et stykke tid.
Tata je u lovu, i nije dolazio kuæi par dana.
Hun har kun været hjemme i en uge, og vil allerede tilbage
Kod kuæe je tjedan dana i veæ se želi vratiti natrag.
Strømerne har været hjemme hos os.
Стари Бил је био код нас.
Har du været hjemme hele dagen?
Ceo dan si k od k uæe?
Du har været hjemme hos mig.
Naša djeca su se igrala zajedno.
Har du været hjemme i dag?
Јеси ли уопште данас био кући?
Jeg kunne have været hjemme kl. 18:00, i stedet for kl. 18: 15.
Mogao sam da doðem kuæi u 6 sati, pa da bude živ
Hvornår har du sidst været hjemme?
Kada si poslednji put bio tamo?
Jeg har været hjemme hos ham.
Била сам му у кући, човече.
Jeg har heller ikke været hjemme i lang tid.
Ni ja nisam bio već dugo kod kuće.
Jeg har været hjemme næsten hver dag i de sidste 2 uger.
Idem u novu veæ dve nedelje.
Jeg ville have været hjemme før, men vi havde en nødsituation på arbejde.
Došao bih prije, ali je bilo problema u uredu.
Han har været hjemme i tre dage, og det vil tage lidt længere... før han kommer ud af sin skal, endsige sit hus.
vratio se pre tri dana. Trebaæe vremena da se otvori i izaðe iz kuæe.
Og jeg kunne ikke engang huske... hvornår du sidst har været hjemme i 12 timer i træk.
Èak nisam ni mogla da se setim kada si poslednji put bio kuæi 12 sati.
Du har været hjemme en uge og alt du gør er at undgå mor, ignorere Walter, og dømme mig.
Cele nedelje si kuæi i samo izbegavaš mamu, ignorišeš Voltera i osuðuješ mene.
Men du været hjemme hos mig og sovet nøgen i min seng.
Ali spavala si gola nekoliko puta u mom krevetu.
Hvor længe har du været hjemme?
Mislim, presreæna sam što si dobro. Koliko dugo si kod kuæe?
Jeg har ikke været hjemme i årevis.
Ja davno nisam bio kod svoje kuæe.
Jeg hørte, du har været hjemme.
Чуо сам да си већ био кући?
Jeg har ikke været hjemme i over tyve år.
Nisam bio kod svojih preko 20 godina.
Min søn har kun været hjemme i to dage.
MOJ SIN JE IZOSTAO SAMO DVA DANA.
Har du været hjemme hos ham?
Dobro. Da li si ikad bila u njegovoj kuæi?
Måske er du sur fordi, far ikke har været hjemme, så meget i år.
Možda se tako ponašaš jer ove godine tvoj tata èesto nije bio kod kuæe.
Din mor siger, du har været hjemme siden i mandags.
Tvoja majka kaže da su kuæi još od ponedjeljka.
Jeg har ikke været hjemme i fire år.
Ja nisam bila kuæi 4 godine.
Radar, har hun været hjemme hos dig?
Radare, je li bila kod tebe kuæi?
Nå ja, har din kæreste været hjemme hos dig?
O, da. Da li je tvoja devojka ikad videla tvoju kuæu? - Prestani.
Jeg har aldrig været hjemme hos dig.
Nikad me nisi ni pozvao kod tebe kuæi.
0.4816780090332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?